Les Puissants est le quatrième épisode de la saison 1 de l'anime Goblin Slayer. Il a été diffusé pour la première fois le 27 octobre au Japon et le 28 octobre en France sur Wakanim.
Résumé[]
Le groupe mené par le Crève-Gobelins entre dans les ruines mais n'y trouve pas de cadavre à l'intérieur, suggérant que les gobelins ne sont pas dirigés par un shaman gobelin. Après avoir sauvé la vie d'un prisonnier elfe torturé par des gobelins, l'Archère Elfe en colère jure de venger ses semblables.
Le groupe trouve bientôt une salle où tous les gobelins se reposent. En utilisant des sorts de sommeil et de silence, le groupe tue tous les gobelins endormis sans alerter les autres. Cependant, leur silence alerte le chef des gobelins, un ogre qui sert Roi démon. L'ogre attaque le groupe en utilisant sa force et la magie et s'avère difficile à tuer en raison de sa grande taille et de sa capacité à guérir rapidement.
Alors que ses alliés sont en difficulté, le Crève-Gobelins utilise son joker, un parchemin de téléportation magique que lui fournit la Sorcière, qui envoie des jets d'eau du fond de l'océan qui blesse gravement l'ogre, avant de lui asséner le coup final. Les renforts elfiques ne tardent pas à arriver pour reprendre les ruines et le groupe du Crève-Gobelins retourne en ville pour se reposer.